Charpy impact test
英
美
沙尔皮冲击试验
双语例句
- The amount of energy required to fracture the material by a single blow is measured by means of a Charpy impact test.
单次冲击破坏材料所需的能量通过却贝摆锤冲击测试的方法测得。 - By changing the nolch local ion of Charpy impact test specimens studied the effect of nolch location on toughness and cracking process in multi-layer welds.
通过改变焊缝夏比冲击试样的缺口取向，研究了缺口位向对多层焊缝金属韧性及断裂过程的影响。 - The Charpy impact test of base metal, weld and heat affected zone of X80 grade pipeline steel of certain factory was conducted, and its effective grain was researched.
对某厂X80高钢级管线钢母材、焊缝、热影响区进行了夏比冲击韧性试验，对其有效晶粒进行了研究。 - The fracture features of Charpy impact test specimens of welded metal are also analyzed.
文中还对焊缝夏比冲击试样的断裂特性进行了探讨。 - Charpy V-notched Impact Test Standards for Steel Products of China, Japan and America
中国与日本和美国钢产品夏比V型冲击试验标准对比 - A set of three Charpy impact test specimens shall be taken from one representative piece per heat treatment lot in the final heat-treated condition.
我觉得翻译为：三个一组的夏比冲击试样，应分别取自于处于最终热处理状态的每一批次具有代表性的试样。 - The method to evaluate the measurement uncertainty of Charpy pendulum impact test by quasi-reference materials
借助准标样测算夏比冲击试验测量不确定度的方法 - The effects of PTFE content on water-absorptivity, notched impact strength and complex viscosity of PTFE/ PA6 and PTFE/ PA66 blends were investigated by water immersion test, Charpy impact fracture test and dynamic rheology measurement in this paper.
通过浸水实验、缺口冲击断裂实验和动态流变测试，考察了PTFE含量对PTFE/PA6和PTFE/PA66共混物的吸水率、冲击断裂强度及熔体黏度的影响以及熔体黏度随温度和频率的变化规律。 - The instrumented Charpy impact test has been widely used as a simple method for semi-empirically evaluating the material impact toughness.
由于仪器化的Charpy冲击试验方法简单经济，已被广泛地用于评价材料的冲击韧性。 - Experimental study on the material dynamic fracture properties by instrumented Charpy impact test with single specimen method
单试样示波冲击法测定材料动态断裂特性的试验研究 - The Instantaneous Deformation and Inertia Force of a Series of High Velocity Charpy Impact Test
高速Charpy冲击试验中的瞬态变形及惯性效应 - How to select temperature of charpy notch impact test and up to standard about test sample of materials, welding qualifications and product of steel pressure vessels is a problem of paying close attention.
钢制压力容器的母材力学性能试件、焊接工艺评定试件和产品焊接试件的冲击试验温度和合格指标如何确定，说法不一。 - Charpy Impact Test Tolerance Analysis of Spiral Welded Pipe
螺旋焊管夏比冲击试验误差分析 - By using thermo-simulation, Auger analysis and Charpy V impact test and with observation of the microstructures in which the cleavage crack initiated, the morphology and toughness of the local brittle zone of C-Mn and Cr-Ni-Mo multipass weld metals have been investigated.
以C-Mn，Cr-Ni-Mo手工多层焊缝为研究对象，采用示波冲击，俄歇分析，启裂源组织观察及热模拟实验，对薄弱环节组织的形态，韧性及对焊缝韧性的影响进行了研究。 - In this paper, the dynamic fracture toughness measuring method for 921A shipbuilding steel is studied by instrumented Charpy impact test.
本文利用示波冲击试验，对船用921A钢动态断裂韧性的测试方法进行了研究。 - The extra-cryogenic impact toughness and influence factors of the high-Mn austenitic steel are studied by means of the Charpy V-notch impact test and the SEM fractured appearance analysis.
本文通过在超低温下的V型缺口夏比冲击试验和SEM断口分析研究了高锰奥氏体钢的冲击韧性及其影响因素。 - The impact property of PES/ CF composite were determined with the instrumental Charpy Impact Test Method.
用仪器化Charpy冲击试验方法研究了PES/CF复合材料的冲击性能。 - Steel-Charpy V-notch pendulum impact test Instrumented test method
国家标准《钢材夏比V型缺口摆锤冲击试验仪器化试验方法》介绍和述评 - However, the results of the tensile test and the charpy impact test showed that the mechanical properties of hydrogenated alloy decreased and embrittled and shown no relationship with the treatment.
拉伸和冲击试验结果表明，无论哪一种处理方式，材料的综合性能均下降，产生脆断。 - Microhardness test, tensile test, Charpy impact test and microstructure measurements were carried out on TIG welded joints after post weld heat-treatment.
对两组试样进行了焊后热处理，并对焊接接头进行了显微硬度测试、拉伸试验、夏比冲击试验，并观察和分析了焊缝显微组织及断口形貌。 - Charpy impact test is generally used to measure the impact toughness of materials. But the physical meaning of impact energy measured by traditional impact testing machine is not clear.
夏比冲击试验长期以来被广泛应用于评价材料冲击韧性的优劣，但是传统冲击试验机测定的冲击功物理意义不明确，不能表征金属材料的冲击韧性。